この日はアメリカ人女性講師。男性講師が続いてむさくるしさを感じ始めていたなかで若い女性講師で少しどきっとした。レッスンの内容は可もなく不可もなくといった感じ。アイスブレイクの雑談から入り、テキストを進めた。今回の講師は、テキストに載っている文言を練習して覚えさせるということに加えて、同じ意味になるほかの言い回しや、その状況で使える慣用表現などを教えてくれて、その点ではこれまでの講師よりいいと思えた。
この日のレッスンの内容は「（職場での）トラブルを伝える」。テキストの例題ののちに、実際に仕事中に起こったトラブルについて話してみることになった。しかし「プリンターの紙が詰まった」くらいしか実例がなく、そのほかに何も思いつかず「特に問題が起きなくてラッキーだね」で終わってしまっていまひとつ練習にならなかった。
新出語句
・paper jam
・do you happen to know...?
・can you point me in the direction of...?
・hassle
・im in a pickle
・its kicked the bucket.